Artikel

Unlesbares lesen: Die neue Röntgentechnologie kann jetzt aufgerollte Schriftrollen lesen

Unlesbares lesen: Die neue Röntgentechnologie kann jetzt aufgerollte Schriftrollen lesen


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Die bahnbrechende Röntgentechnologie ermöglicht es erstmals seit Jahrhunderten, fragile, zusammengerollte historische Dokumente zu lesen.

Altes Pergament ist oft extrem trocken und kann reißen und zerbröckeln, wenn versucht wird, es physisch abzuwickeln oder zu entfalten. Die neue Technologie macht dies jedoch überflüssig, da Pergament „virtuell“ ausgerollt oder entfaltet und der Inhalt auf einem Computerbildschirm angezeigt werden kann.

Der Durchbruch wurde an der Cardiff University und der Queen Mary, University of London, mit einer Finanzierung von etwa 1,3 Mio. GBP durch den Forschungsrat für Ingenieurwissenschaften und Physikalische Wissenschaften (EPSRC) entwickelt und bedeutet, dass Historiker auf bisher unbrauchbare schriftliche Quellen zugreifen und neue Einblicke in die Vergangenheit gewinnen können .

Keine andere Technik, die irgendwo auf der Welt entwickelt wurde, kann Text, der in gerollten oder gefalteten historischen Pergamenten verborgen ist, wirklich lesbar machen. Das System wurde nun erfolgreich auf einer Schriftrolle aus dem 19. Jahrhundert getestet, die vom Norfolk Record Office zur Verfügung gestellt wurde.

Professor Tim Wess von der Cardiff University erklärt: „Dies ist ein Meilenstein in der Wiederherstellung historischer Informationen. Die Naturschutzgemeinschaft schützt alte Dokumente zu Recht sehr und ist nicht bereit, sie durch Öffnen zu beschädigen. Unser Durchbruch bedeutet, dass sie es nicht müssen. Weltweit könnten nun buchstäblich Tausende von bisher unbrauchbaren Dokumenten, die bis zu tausend Jahre alt sind, für die historische Forschung zur Verfügung stehen. Es wird wirklich möglich sein, das Unlesbare zu lesen. “

In einer völlig innovativen Herangehensweise an das Problem scannt die Technik Pergament mit Röntgenstrahlen, um das Vorhandensein von Eisen in der „Eisengallustinte“ festzustellen - der in Europa zwischen dem 12. und 19. Jahrhundert am häufigsten verwendeten Tinte. Unter Verwendung einer als Mikrotomographie bezeichneten Methode wird eine dreidimensionale "Karte" erstellt, die die genaue Position der Tinte zeigt, indem Bilder aus einer Reihe von Röntgenschnitten erstellt werden, die durch das Pergament aufgenommen wurden.

Die vom Cardiff-Projektteam speziell entwickelte fortschrittliche Software kombiniert die erhaltenen Daten mit Informationen darüber, wie das Pergament gerollt oder gefaltet wird, und berechnet genau, wo sich die Tinte auf dem Pergament befindet. Anschließend kann ein Bild des Dokuments erstellt werden, wie es aufgerollt oder entfaltet erscheint.

Der Hauptunterschied zwischen der neuen Methode und anderen Techniken, die zuvor zum Lesen nicht zu öffnender historischer Dokumente entwickelt wurden, ist die beispiellose hohe Kontrastauflösung zur Unterscheidung zwischen Tinte und Pergament. Dies bedeutet, dass die Tinte sehr gut auf dem Pergament liegt und wirklich lesbar ist.

Das Scannen findet am Institut für Zahnmedizin der Queen Mary der University of London unter der Leitung von Dr. Graham Davis statt: „Da keine kommerziellen oder forschenden Röntgentomographiescanner in der Lage waren, die von uns benötigte Bildqualität zu liefern, haben wir unsere eigenen entwickelt fortschrittlicher Scanner, der auch für eine Vielzahl anderer wissenschaftlicher Anwendungen angepasst wird, einschließlich derer in unserem eigenen Institut für Zahnmedizin, in denen verbesserte, kontrastreiche Bilder die Erkennung und Analyse von Merkmalen in Zähnen ermöglichen, die wir zuvor nicht sehen konnten . ”

Quelle: EPSRC


Schau das Video: CT was ist das? (Kann 2022).